30.12.2021 - 31.12.2021

 
 
 

ג'וי ברנרד, לריסה מילר, ערבה אסף, תמי אסולין

אוצר: חגי אולריך

במסגרת תערוכת "לחם ושושנים 16" (29.12.21-1.1.22)

בערב יום חמישי, 30.12.21, יתקיים האירוע "מיצגים לקירוב חברתי" (אוצר: חגי אולריך), במסגרת תערוכת "לחם ושושנים 16” (רביעי, 29.12.21 – שבת ,1.1.22, סדנאות האמנים, התבור 32 תלאביב). בניסיון לייצר חיבורים וקשרים העוברים מן המרחב הנפשי והגופי ואל מכנה משותף רחב יותר, ארבע אמניות: ג’וי ברנרד, לריסה מילר, ערבה אסף ותמי אסולין, יציגו עבודות מיצג מקוריות שבמהות כל אחת מהן, מפגש ישיר מול קהל באופן המבקש לקרב את המשתתפות והמשתתפים בתהליך היכרות: גוף אל מול גוף ופנים אל מול פנים.

 

 

בפורטרט קרוב, לריסה מילר, תשהה בחלל סדנאות האמנים (חמישי 18:30 – שישי ב-16:00) ותפגוש את פני הזולת בציור פורטרטים אישיים. בציוריה ובשירתה, מילר מתבוננת על מה שקרוב אליה פיזית, רעיונית ומנטלית: אנשים, נופים וחפצים ומתרגמת את מערכת היחסים בפירוק והרכבה ובשפה הפיגורטיבית הייחודית לה. הקהל מוזמן להירשם מראש לציורי הפורטרט שיישמרו ויוצגו בתערוכת ציוריה של מילר ב"לחם ושושנים הגלריה” (העלייה 45, תלאביב), במועד מאוחר יותר.

 

 

ערבה אסף תקיים את מבט משולש (חמישי 18:30 – שישי ב-16:00) – מפגש אישי ובמסגרתו קריאה בקלפים שיצרה האמנית בהדפסי מונוטייפ. אסף תשהה בחלל בתוך פסל אוהל שיצרה ותתייחס לשאלה או דילמה המעסיקה את המבקר או המבקרת. הרכב הדימויים בקלפי המונוטייפ מושתת על שילוב הצבעים: אדום, לבן ושחור, מאפשר להם להפוך מאסופת צורות אינדיבידואליות בודדות, לשפה ויזואלית, מילולית ורגשית, המחברת בין ידיעת העצמי לבין הכרה במה שמשותף. הקהל מוזמן להירשם מראש לקריאות הקלפים.

 

 

בשירחירש (חמישי ב-20:30) תמי אסולין, אמנית ומשוררת חירשת, תקריא משיריה בעזרת מתורגמנית (דנה נריה) שתדובב את שפת הסימנים העברית למילים. המופע השקט, מחבר בין שפות חזותיות שונות, דורש מפגש ישיר של המציגה עם המתורגמנית ומול קהל. המיצג הופך את היחסים הרגילים הקיימים בקראות שירה, בהם הקול והמילים מקבלים עדיפות. באופן הזה מודגשת גם החשיבות בקרבה אל גוף הקיימת בכל תקשורת בין אישית.

 

 

בI Take Care of Myself (חמישי ב-21:00) ג‘וי ברנרד, כותבת, מבקרת אמנות ואמנית מיצג, תציג חלק ממופע דאנספרפורמנס חדש שמהותו ריפוי והתמודדות עם טראומה. בעוד נשים מוסללות לטפל באחרים הסובבים אותן – החל מהוריהן כשהללו מזדקנים וכלה בבני זוגן ובילדיהן – ברנרד, באמצעות תנועה וסאונד, תציג מסע אוטוביוגרפי תיאטרלי, תנועתי ופסיכולוגי השואל: "מה קורה כשנשים מחליטות לטפל בעצמן? האם את תהליך הטיפול עליהן להתחיל מהחוץ או מן הפנים?“ בדרכה האמנית פוגשת את סופי קאל, זיגמונד פרויד, אביה הפסיכותרפיסט, כמה נשות טיפול ואת הנשים בקהל, המוזמנות לנסח עימה מניפסט המוקדש לשחרור נשי בסשן שיכלול שיחה קצרה, כתיבה, קול ומחול.

לטקסט המלא

Arava Asaf, Joy Bernard, Larisa Miller, Tami Assouline

Curator: Hagai Ulrich